Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 10:12 - Hebrew Names version (HNV)

12 Now, Yisra'el, what does the LORD your God require of you, but to fear the LORD your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And now, Israel, what does the Lord your God require of you but [reverently] to fear the Lord your God, [that is] to walk in all His ways, and to love Him, and to serve the Lord your God with all your [mind and] heart and with your entire being,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And now, Israel, what doth Jehovah thy God require of thee, but to fear Jehovah thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Now in light of all that, Israel, what does the LORD your God ask of you? Only this: to revere the LORD your God by walking in all his ways, by loving him, by serving the LORD your God with all your heart and being,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And now, O Israel, what does the Lord your God require of you? Only that you fear the Lord your God, and walk in his ways, and love him, and serve the Lord your God with your whole heart and with your whole soul,

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 10:12
55 Tagairtí Cros  

Shlomo loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.


But Yehu took no heed to walk in the law of the LORD, the God of Yisra'el, with all his heart: he didn't depart from the sins of Yarov`am, with which he made Yisra'el to sin.


He did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.


For he joined with the LORD; he didn't depart from following him, but kept his mitzvot, which the LORD commanded Moshe.


You, Shlomo my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off forever.


They entered into the covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul;


If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.


Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.


The LORD preserves all those who love him, but all the wicked he will destroy.


Oh fear the LORD, you his holy ones, for there is no lack with those who fear him.


Oh that my people would listen to me, that Yisra'el would walk in my ways!


I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.


You shall serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst.


This is the end of the matter. All has been heard. Fear God, and keep his mitzvot; for this is the whole duty of man.


that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.


He has shown you, O man, what is good. What does the LORD require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?


For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of the LORD, to serve him shoulder to shoulder.


Yeshua said to him, *'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'


He answered, *You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.*


But woe to you Perushim! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and the love of God. You ought to have done these, and not to have left the other undone.


So the assemblies throughout all Yehudah and the Galil and Shomron had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.


For God is my witness, whom I serve in my spirit in the Good News of his Son, how unceasingly I make mention of you always in my prayers,


We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.


The LORD said to me, Arise, take your journey before the people; and they shall go in and possess the land, which I swore to their fathers to give to them.


to keep the mitzvot of the LORD, and his statutes, which I command you this day for your good?


Therefore you shall love the LORD your God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his mitzvot, always.


It shall happen, if you shall listen diligently to my mitzvot which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,


This day the LORD your God commands you to do these statutes and ordinances: you shall therefore keep and do them with all your heart, and with all your soul.


You shall therefore obey the voice of the LORD your God, and do his mitzvot and his statutes, which I command you this day.


in that I command you this day to love the LORD your God, to walk in his ways, and to keep his mitzvot and his statutes and his ordinances, that you may live and multiply, and that the LORD your God may bless you in the land where you go in to possess it.


to love the LORD your God, to obey his voice, and to cleave to him; for he is your life, and the length of your days; that you may dwell in the land which the LORD swore to your fathers, to Avraham, to Yitzchak, and to Ya`akov, to give them.


But from there you shall seek the LORD your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.


Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my mitzvot always, that it might be well with them, and with their children forever!


You shall walk in all the way which the LORD your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.


You shall fear the LORD your God; and him shall you serve, and shall swear by his name.


that you might fear the LORD your God, to keep all his statutes and his mitzvot, which I command you, you, and your son, and your son's son, all the days of your life; and that your days may be prolonged.


The LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day.


and you shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.


but the end of the charge is love, out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith;


Therefore, receiving a Kingdom that can't be shaken, let us have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe,


Only take diligent heed to do the mitzvah and the law which Moshe the servant of the LORD commanded you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his mitzvot, and to cleave to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.


Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth; and put away the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt; and serve you the LORD.


Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him.


Who is he who overcomes the world, but he who believes that Yeshua is the Son of God?


Shemu'el said to the people, *Don't be afraid; you have indeed done all this evil; yet don't turn aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí