Daniel 10:1 - Hebrew Names version (HNV)

¹ In the third year of Koresh king of Paras a thing was revealed to Daniyel, whose name was called Belteshatzar; and the thing was true, even a great warfare: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. And the word was true and it referred to great tribulation (conflict and wretchedness). And he understood the word and had understanding of the vision. [Dan. 8:26; Rev. 19:9.]

American Standard Version (1901)

¹ In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, even a great warfare: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

Common English Bible

¹ In the third year of Persia’s King Cyrus, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true: there would be a great conflict. Daniel understood the message, having discerned the meaning of the vision.

Catholic Public Domain Version

¹ In the third year of Cyrus, king of the Persians, a message was revealed to Daniel, called Belteshazzar, and a true word, and great strength. And he understood the message, for understanding is needed in a vision.

Daniel 10:1 Tagairtí Cros

Genesis 41:32

The dream was doubled to Par`oh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

2 Chronicles 36:22

Now in the first year of Koresh king of Paras, that the word of the LORD by the mouth of Yirmeyahu might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Koresh king of Paras, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and [put it] also in writing, saying,

Ezra 3:7

They gave money also to the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, to them of Tzidon, and to them of Tzor, to bring cedar trees from Levanon to the sea, to Yafo, according to the grant that they had of Koresh king of Paras.

Ezra 4:3

But Zerubbavel, and Yeshua, and the rest of the heads of fathers' [houses] of Yisra'el, said to them, You have nothing to do with us in building a house to our God; but we ourselves together will build to the LORD, the God of Yisra'el, as king Koresh the king of Paras has commanded us.

Ezra 4:5

and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Koresh king of Paras, even until the reign of Daryavesh king of Paras.

Ezra 6:14

The Jewish elders built and prospered, through the prophesying of Chaggai the prophet and Zekharyah the son of `Iddo. They built and finished it, according to the mitzvah of the God of Yisra'el, and according to the decree of Koresh, and Daryavesh, and Artachshasta king of Paras.

Ezra 6:3

In the first year of Koresh the king, Koresh the king made a decree: Concerning the house of God at Yerushalayim, let the house be built, the place where they offer sacrifices, and let the foundations of it be strongly laid; the height of it sixty cubits, and the breadth of it sixty cubits;

Isaiah 44:28

Who says of Koresh, [He is] my shepherd, and shall perform all my pleasure, even saying of Yerushalayim, She shall be built; and of the temple, Your foundation shall be laid.

Daniel 1:17

Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniyel had understanding in all visions and dreams.

Daniel 1:21

Daniyel continued even to the first year of king Koresh.

Daniel 1:7

The prince of the eunuchs gave names to them: to Daniyel he gave [the name of] Belteshatzar; and to Chananyah, [of] Shadrakh; and to Misha'el, [of] Meshakh; and to `Azaryah, [of] `Aved-Nego.

Daniel 10:14

Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days; for the vision is yet for [many] days:

Daniel 11:2

Now will I show you the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Paras; and the fourth shall be far richer than they all: and when he has grown strong through his riches, he shall stir up all against the realm of Greece.

Daniel 12:4

But you, Daniyel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run back and forth, and knowledge shall be increased.*

Daniel 12:9

He said, Go your way, Daniyel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.

Daniel 2:21

He changes the times and the seasons; he removes kings, and sets up kings; he gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding;

Daniel 4:8

But at the last Daniyel came in before me, whose name was Belteshatzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, [saying],

Daniel 5:12

because an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and showing of dark sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniyel, whom the king named Belteshatzar. Now let Daniyel be called, and he will show the interpretation.

Daniel 5:17

Then Daniyel answered before the king, Let your gifts be to yourself, and give your rewards to another; nevertheless I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation.

Daniel 6:28

So this Daniyel prospered in the reign of Daryavesh, and in the reign of Koresh the Parsian.

Daniel 8:16

I heard a man's voice between [the banks of] the Ulai, which called, and said, Gavri'el, make this man to understand the vision.

Daniel 8:26

The vision of the evenings and mornings which has been told is true: but seal up the vision; for it belongs to many days [to come].

Luke 1:20

Behold, you will be silent and not able to speak, until the day that these things will happen, because you didn't believe my words, which will be fulfilled in their proper time.*

Revelation 19:9

He said to me, *Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'* He said to me, *These are true words of God.*