Colossians 3:24 - Hebrew Names version (HNV)

²⁴ knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Messiah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Knowing [with all certainty] that it is from the Lord [and not from men] that you will receive the inheritance which is your [real] reward. [The One Whom] you are actually serving [is] the Lord Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

²⁴ knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.

Common English Bible

²⁴ You know that you will receive an inheritance as a reward. You serve the Lord Christ.

Catholic Public Domain Version

²⁴ For you know that you will receive from the Lord the repayment of an inheritance. Serve Christ the Lord.

Colossians 3:24 Tagairtí Cros

Genesis 15:1

After these things the word of the LORD came to Avram in a vision, saying, *Don't be afraid, Avram. I am your shield, your exceedingly great reward.*

Proverbs 11:18

Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.

Matthew 10:41

He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward: and he who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward.

Matthew 5:12

Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

Matthew 5:46

For if you love those who love you, what reward do you have? Don't even the tax collectors do the same?

Matthew 6:16

*Moreover when you fast, don't be like the hypocrites, with sad faces. For they disfigure their faces, that they may be seen by men to be fasting. Most certainly I tell you, they have received their reward.

Matthew 6:5

*When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most certainly, I tell you, they have received their reward.

Luke 14:14

and you will be blessed, because they don't have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.*

Luke 6:35

But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Elyon; for he is kind toward the unthankful and evil.

John 12:26

If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.

Acts 20:32

Now, brothers, I entrust you to God, and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.

Romans 1:1

Sha'ul, a servant of Yeshua the Messiah, called to be an emissary, set apart for the Good News of God,

Romans 14:18

For he who serves Messiah in these things is acceptable to God and approved by men.

1 Corinthians 11:23

For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Yeshua on the night in which he was betrayed took bread.

1 Corinthians 3:8

Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor.

1 Corinthians 7:22

For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Messiah's bondservant.

Galatians 1:10

For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Messiah.

Ephesians 6:6

not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers; but as servants of Messiah, doing the will of God from the heart;

Ephesians 6:8

knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same again from the Lord, whether he is bound or free.

Colossians 2:18

Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

Hebrews 10:35

Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.

Hebrews 11:6

Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.

Hebrews 9:15

For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

1 Peter 1:4

to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn't fade away, reserved in Heaven for you,

2 Peter 1:1

Shim`on Kefa, a servant and emissary of Yeshua the Messiah, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Yeshua the Messiah:

Jude 1:1

Yehudah, a servant of Yeshua the Messiah, and brother of Ya`akov, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Yeshua the Messiah:

Ruth 2:12

The LORD recompense your work, and a full reward be given you of the LORD, the God of Yisra'el, under whose wings you are come to take refuge.