Colossians 2:5 - Hebrew Names version (HNV)

⁵ For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Messiah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For though I am away from you in body, yet I am with you in spirit, delighted at the sight of your [standing shoulder to shoulder in such] orderly array and the firmness and the solid front and steadfastness of your faith in Christ [that leaning of the entire human personality on Him in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness].

American Standard Version (1901)

⁵ For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.

Common English Bible

⁵ because even though I am absent physically, I’m with you in spirit. I’m happy to see the discipline and stability of your faith in Christ.

Catholic Public Domain Version

⁵ For though I may be absent in body, yet I am with you in spirit. And I rejoice as I gaze upon your order and its foundation, which is in Christ, your faith.

Colossians 2:5 Tagairtí Cros

2 Chronicles 29:35

Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the shalom offerings, and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order.

Psalm 78:37

For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.

Psalm 78:8

and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn't make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.

Numbers 7:11

The LORD said to Moshe, *They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar.*

Acts 2:42

They continued steadfastly in the emissaries' teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.

Acts 20:21

testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Yeshua.

1 Corinthians 11:34

But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come.

1 Corinthians 14:40

Let all things be done decently and in order.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord's work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.

1 Corinthians 16:13

Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!

Colossians 2:1

For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

1 Thessalonians 2:17

But we, brothers, being bereaved of you for a short season, in presence, not in heart, tried even harder to see your face with great desire,

1 Thessalonians 3:8

For now we live, if you stand fast in the Lord.

Hebrews 3:14

For we have become partakers of Messiah, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:

Hebrews 6:19

This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;

1 Peter 5:9

Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.

Ruth 1:18

When she saw that she was steadfastly minded to go with her, she left off speaking to her.