Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Colossians 2:3 - Hebrew Names version (HNV)

3 in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 In Him all the treasures of [divine] wisdom (comprehensive insight into the ways and purposes of God) and [all the riches of spiritual] knowledge and enlightenment are stored up and lie hidden.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 All the treasures of wisdom and knowledge are hidden in him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For in him are hidden all treasures of wisdom and knowledge.

Féach an chaibidil Cóip




Colossians 2:3
21 Tagairtí Cros  

All Yisra'el heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do justice.


Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.


If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures:


The Spirit of the LORD will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD.


Who did he take counsel with, and who instructed him, and taught him in the path of justice, and taught him knowledge, and showed him the way of understanding?


Therefore don't be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed; and hidden that will not be known.


Therefore also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and emissaries; and some of them they will kill and persecute,


Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!


but to those who are called, both Jews and Greeks, Messiah is the power of God and the wisdom of God.


But of him, you are in Messiah Yeshua, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:


which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,


For all the fullness was pleased to dwell in him;


whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Messiah Yeshua;


For this cause, we also, since the day we heard this, don't cease praying and making requests for you, that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,


Let the word of Messiah dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.


For you died, and your life is hidden with Messiah in God.


Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence; and in moral excellence, knowledge;


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written, which no one knows but he who receives it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí