Amos 7:9 - Hebrew Names version (HNV)

⁹ The high places of Yitzchak will be desolate, the sanctuaries of Yisra'el will be laid waste; and I will rise against the house of Yarov`am with the sword.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ and the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And the [idolatrous] high places of Isaac (Israel) shall be desolate and the sanctuaries of Israel shall be laid waste, and I will rise with the sword against the house of King Jeroboam [who set up the golden calf shrines].

American Standard Version (1901)

⁹ and the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

Common English Bible

⁹ The shrines of Isaac will be made desolate, and the holy places of Israel will be laid waste, and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”

Catholic Public Domain Version

⁹ And the heights of the idol will be demolished, and the sanctuaries of Israel will be desolate. And I will rise up against the house of Jeroboam with the sword."

Amos 7:9 Tagairtí Cros

Genesis 46:1

Yisra'el traveled with all that he had, and came to Be'er-Sheva, and offered sacrifices to the God of his father, Yitzchak.

2 Kings 14:24

He did that which was evil in the sight of the LORD: he didn't depart from all the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.

Isaiah 63:18

Your holy people possessed [it] but a little while: our adversaries have trodden down your sanctuary.

Jeremiah 51:51

We are confounded, because we have heard reproach; confusion has covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the LORD's house.

Ezekiel 6:3

and say, You mountains of Yisra'el, hear the word of the Lord GOD: Thus says the Lord GOD to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword on you, and I will destroy your high places.

Hosea 10:8

The high places also of Aven, the sin of Yisra'el, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, *Cover us!* and the hills, *Fall on us!*

Amos 3:14

*For in the day that I visit the transgressions of Yisra'el on him, I will also visit the altars of Beit-El; and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground.

Amos 5:5

but don't seek Beit-El, nor enter into Gilgal, and don't pass to Be'er-Sheva: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beit-El shall come to nothing.

Amos 7:11

For `Amos says, 'Yarov`am will die by the sword, and Yisra'el shall surely be led away captive out of his land.'*

Amos 7:13

but don't prophesy again any more at Beit-El; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house!*

Amos 8:14

Those who swear by the sin of Shomron, and say, 'As your god, Dan, lives;' and, 'As the way of Be'er-Sheva lives;' they will fall, and never rise up again.*

Amos 9:1

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, *Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake; and break them in pieces on the head of all of them; and I will kill the last of them with the sword: there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape.

Micah 1:5

*All this is for the disobedience of Ya`akov, and for the sins of the house of Yisra'el. What is the disobedience of Ya`akov? Isn't it Shomron? And what are the high places of Yehudah? Aren't they Yerushalayim?