Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 9:36 - Hebrew Names version (HNV)

36 Now there was at Yafo a certain talmid named Tavita, which when translated, means Dorcas. This woman was full of good works and acts of mercy which she did.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 Now there was at Joppa a disciple [a woman] named [in Aramaic] Tabitha, which [in Greek] means Dorcas. She was abounding in good deeds and acts of charity.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 In Joppa there was a disciple named Tabitha (in Greek her name is Dorcas). Her life overflowed with good works and compassionate acts on behalf of those in need.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 Now in Joppa there was a certain disciple named Tabitha, which in translation is called Dorcas. She was filled with the good works and almsgiving that she was accomplishing.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 9:36
30 Tagairtí Cros  

and we will cut wood out of Levanon, as much as you shall need; and we will bring it to you in floats by sea to Yafo; and you shall carry it up to Yerushalayim.*


They gave money also to the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, to them of Tzidon, and to them of Tzor, to bring cedar trees from Levanon to the sea, to Yafo, according to the grant that they had of Koresh king of Paras.


A loving doe and a graceful deer-- let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.


My beloved is like a roe or a young hart. Behold, he stands behind our wall! He looks in at the windows. He glances through the lattice.


I adjure you, daughters of Yerushalayim, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.


Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices!


But Yonah rose up to flee to Tarshish from the presence of the LORD. He went down to Yafo, and found a ship going to Tarshish; so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of the LORD.


In like manner he also who got the two gained another two.


I am the vine. You are the branches. He who remains in me, and I in him, the same bears much fruit, for apart from me you can do nothing.


*In this is my Father glorified, that you bear much fruit; and so you will be my talmidim.


So he called them in and lodged them. On the next day Kefa arose and went out with them, and some of the brothers from Yafo accompanied him.


and said, 'Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.


Having explained everything to them, he sent them to Yafo.


He told us how he had seen the angel standing in his house, and saying to him, 'Send to Yafo, and get Shim`on, whose surname is Kefa,


*I was in the city of Yafo praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.


As Lud was near Yafo, the talmidim, hearing that Kefa was there, sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them.


And it became known throughout all Yafo, and many believed in the Lord.


For we are his workmanship, created in Messiah Yeshua for good works, which God prepared before that we would walk in them.


being filled with the fruits of righteousness, which are through Yeshua the Messiah, to the glory and praise of God.


that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;


for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more;


being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the holy ones' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.


who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.


in all things showing yourself an example of good works; in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,


This saying is faithful, and concerning these things I desire that you affirm confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men;


make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Yeshua the Messiah, to whom be the glory forever and ever. Amein.


Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.


and Meyarkon, and Rakkon, with the border over against Yafo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí