Acts 27:8 - Hebrew Names version (HNV)

⁸ With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ and, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And coasting along it with difficulty, we arrived at a place called Fair Havens, near which is located the town of Lasea.

American Standard Version (1901)

⁸ and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

Common English Bible

⁸ We sailed along the coast only with difficulty until we came to a place called Good Harbors, near the city of Lasea.

Catholic Public Domain Version

⁸ And barely being able to sail past it, we arrived at a certain place, which is called Good Shelter, next to which was the city of Lasea.

Acts 27:8 Tagairtí Cros

Matthew 19:23

Yeshua said to his talmidim, *Most certainly I say to you, a rich man will enter into the Kingdom of Heaven with difficulty.

Acts 27:12

Because the haven was not suitable to winter in, the majority advised going to sea from there, if by any means they could reach Phoenix, and winter there, which is a port of Crete, looking northeast and southeast.

Acts 27:13

When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore.