Acts 27:26 - Hebrew Names version (HNV)

²⁶ But we must run aground on a certain island.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Howbeit we must be cast upon a certain island.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But we shall have to be stranded on some island.

American Standard Version (1901)

²⁶ But we must be cast upon a certain island.

Common English Bible

²⁶ However, we must run aground on some island.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ But it is necessary for us to arrive at a certain island."

Acts 27:26 Tagairtí Cros

Acts 27:17

After they had hoisted it up, they used cables to help reinforce the ship. Fearing that they would run aground on the Syrtis sand bars, they lowered the sea anchor, and so were driven along.

Acts 27:27

But when the fourteenth night had come, as we were driven back and forth in the Adriatic Sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land.

Acts 27:29

Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.

Acts 28:1

When we had escaped, then they learned that the island was called Malta.