Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 26:28 - Hebrew Names version (HNV)

28 Agrippa said to Sha'ul, *With a little persuasion are you trying to make me a Messianic?*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 Then Agrippa said to Paul, You think it a small task to make a Christian of me [just offhand to induce me with little ado and persuasion, at very short notice].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 And Agrippa said unto Paul, With but little persuasion thou wouldest fain make me a Christian.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 Agrippa said to Paul, “Are you trying to convince me that, in such a short time, you’ve made me a Christian?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 Then Agrippa said to Paul, "To some extent, you persuade me to become a Christian."

Féach an chaibidil Cóip




Acts 26:28
11 Tagairtí Cros  

They come to you as the people comes, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don't do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.


Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.


for Herod feared Yochanan, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.


When he had found him, he brought him to Antioch. It happened, that for a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The talmidim were first called Messianic in Antioch.


As he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, *Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you.*


King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.*


Sha'ul said, *I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me this day, might become such as I am, except for these bonds.*


But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by the manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.


But if one of you suffers for being a Messianic, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí