Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 24:3 - Hebrew Names version (HNV)

3 we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 we accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 In every way and in every place, most excellent Felix, we accept and acknowledge this with deep appreciation and with all gratitude.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Always and everywhere, most honorable Felix, we acknowledge this with deep gratitude.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 we acknowledge this, always and everywhere, with acts of thanksgiving for everything.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 24:3
7 Tagairtí Cros  

it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write to you in order, most excellent Theophilus;


He asked them to provide animals, that they might set Sha'ul on one, and bring him safely to Felix the governor.


*Claudius Lysias to the most excellent governor Felix: Greetings.


When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Sha'ul to him.


When he was called, Tertullus began to accuse him, saying, *Seeing that by you we enjoy much peace, and that excellent measures are coming to this nation,


But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.


But he said, *I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí