Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 20:29 - Hebrew Names version (HNV)

29 For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 I know that after I am gone, ferocious wolves will get in among you, not sparing the flock;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 I know that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 I know that, after my departure, savage wolves will come in among you and won’t spare the flock.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 I know that after my departure ravenous wolves will enter among you, not sparing the flock.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 20:29
18 Tagairtí Cros  

Lift up your eyes, and see those who come from the north: where is the flock that was given you, your beautiful flock?


Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture! says the LORD.


Her princes in the midst of it are like wolves ravening the prey, to shed blood, [and] to destroy souls, that they may get dishonest gain.


As I live, says the Lord GOD, surely because my sheep became a prey, and my sheep became food to all the animals of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my sheep, but the shepherds fed themselves, and didn't feed my sheep;


Now when they shall fall, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves to them with flatteries.


Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.


Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!*


*Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.


*Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.


Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.


Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.


He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn't own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them.


So when they had eaten their breakfast, Yeshua said to Shim`on Kefa, *Shim`on, son of Yonah, do you love me more than these?* He said to him, *Yes, Lord; you know that I have affection for you.* He said to him, *Feed my lambs.*


Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and God which he purchased with his own blood.


Shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gain, but willingly;


But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.


They said to you that *In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí