Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 19:37 - Hebrew Names version (HNV)

37 For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 For you have brought these men here, who are [guilty of] neither temple robberies nor blasphemous speech about our goddess.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 For ye have brought hither these men, who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 The men you brought here have neither robbed the temple nor slandered our goddess.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 For you have brought forward these men, who are neither sacrilegious nor blasphemers against your goddess.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 19:37
5 Tagairtí Cros  

Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.


while he said in his defense, *Neither against the Torah 1 of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.*


You who say a man shouldn't commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?


Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God;


We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí