Acts 15:21 - Hebrew Names version (HNV)

²¹ For Moshe from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Shabbat.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For from ancient generations Moses has had his preachers in every town, for he is read [aloud] every Sabbath in the synagogues.

American Standard Version (1901)

²¹ For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

Common English Bible

²¹ After all, Moses has been proclaimed in every city for a long time, and is read aloud every Sabbath in every synagogue.”

Catholic Public Domain Version

²¹ For Moses, from ancient times, has had in each city those who preach him in the synagogues, where he is read on every Sabbath."

Acts 15:21 Tagairtí Cros

Luke 16:29

*But Avraham said to him, 'They have Moshe and the prophets. Let them listen to them.'

Luke 4:16

He came to Natzeret, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the day of Shabbat, and stood up to read.

Acts 13:15

After the reading of the Torah and the Prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, *Brothers, if you have any word of exhortation for the people, speak.*

Acts 13:27

For those who dwell in Yerushalayim, and their rulers, because they didn't know him, nor the voices of the prophets which are read every Shabbat, fulfilled them by condemning him.