Acts 15:13 - Hebrew Names version (HNV)

¹³ After they were silent, Ya`akov answered, *Brothers, listen to me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ When they had finished talking, James replied, Brethren, listen to me.

American Standard Version (1901)

¹³ And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

Common English Bible

¹³ When Barnabas and Paul also fell silent, James responded, “Fellow believers, listen to me.

Catholic Public Domain Version

¹³ And after they had been silent, James responded by saying: "Noble brothers, listen to me.

Acts 15:13 Tagairtí Cros

Mark 15:40

There were also women watching from afar, among whom were both Miriam from Magdala, and Miriam the mother of Ya`akov the less and of Yosi, and Shalomit;

Acts 12:17

But he, beckoning to them with his hand to be silent, declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said, *Tell these things to Ya`akov, and to the brothers.* Then he departed, and went to another place.

Acts 15:14

Shim`on has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.

Acts 2:14

But Kefa, standing up with the Eleven, lifted up his voice, and spoke out to them, *You men of Yehudah, and all you who dwell at Yerushalayim, let this be known to you, and listen to my words.

Acts 2:22

*Men of Yisra'el, hear these words! Yeshua of Natzeret, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him in the midst of you, even as you yourselves know,

Acts 2:29

*Brothers, I may tell you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.

Acts 21:18

The day following, Sha'ul went in with us to Ya`akov; and all the elders were present.

Acts 22:1

*Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.*

Acts 7:2

He said, *Brothers and fathers, listen. The God of glory appeared to our father Avraham, when he was in Aram-Naharayim, before he lived in Charan,

Galatians 1:19

But of the other emissaries I saw no one, except Ya`akov, the Lord's brother.

Galatians 2:12

For before some people came from Ya`akov, he ate with the Gentiles. But when they came, he drew back and separated himself, fearing those who were of the circumcision.

Galatians 2:9

and when they perceived the grace that was given to me, Ya`akov and Kefa and Yochanan, they who were reputed to be pillars, gave to me and Bar-Nabba the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.

James 1:1

Ya`akov, a servant of God and of the Lord Yeshua the Messiah, to the twelve tribes which are in the Diaspora: Greetings.

James 1:19

So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;