3 John 1:6 - Hebrew Names version (HNV)

⁶ They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a manner worthy of God,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ They have testified before the church of your love and friendship. You will do well to forward them on their journey [and you will please do so] in a way worthy of God's [service].

American Standard Version (1901)

⁶ who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God:

Common English Bible

⁶ They spoke highly of your love in front of the church. You all would do well to provide for their journey in a way that honors God,

Catholic Public Domain Version

⁶ they have given testimony to your charity in the sight of the Church. You would to well to lead these ones worthily to God.

3 John 1:6 Tagairtí Cros

Genesis 4:7

If you do well, will it not be lifted up? If you don't do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.*

Jonah 4:4

The LORD said, *Is it right for you to be angry?*

Acts 15:29

that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell.*

Acts 15:3

They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Shomron, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers.

Acts 21:5

When it happened that we had accomplished the days, we departed and went on our journey. They all, with wives and children, brought us on our way until we were out of the city. Kneeling down on the beach, we prayed.

Romans 15:24

whenever I journey to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.

2 Corinthians 1:16

and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and to be sent forward by you on my journey to Yehudah.

Philippians 4:14

However you did well that you shared in my affliction.

Colossians 1:10

that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;

1 Thessalonians 2:12

to the end that you should walk worthily of God, who calls you into his own Kingdom and glory.

Titus 3:13

Send Zenas, the Torah scholar, and Apollos on their journey speedily, that nothing may be lacking for them.

1 Peter 2:20

For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.

3 John 1:12

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.