Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 4:10 - Hebrew Names version (HNV)

10 for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, and Titus to Dalmatia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 for Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For Demas has deserted me for love of this present world and has gone to Thessalonica; Crescens [has gone] to Galatia, Titus to Dalmatia.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 for Demas forsook me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Demas has fallen in love with the present world and has deserted me and has gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus has gone to Dalmatia.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Crescens has gone to Galatia; Titus to Dalmatia.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 4:10
32 Tagairtí Cros  

Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come.


But all this has happened, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.* Then all the talmidim left him, and fled.


So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my talmid.


No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. You aren't able to serve God and mammon.*


Now Sha'ul and his company set sail from Paphos, and came to Perga in Pamphylia. Yochanan departed from them and returned to Yerushalayim.


But Sha'ul didn't think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in Pamphylia, and didn't go with them to do the work.


When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.


Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.


Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of the mind, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.


But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Sha'ul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.


Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the talmidim.


I had no relief for my spirit, because I didn't find Titus, my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia.


Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus;


But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.


As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the emissaries of the assemblies, the glory of Messiah.


So we urged Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace.


and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:


For they all seek their own, not the things of Yeshua the Messiah.


For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.


Charge those who are rich in this present world that they not be haughty, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;


This you know, that all who are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.


At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.


to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and shalom from God the Father and the Lord Yeshua the Messiah our Savior.


as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.


forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Bil`am the son of Be'or, who loved the wages of wrong-doing;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí