Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Thessalonians 3:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 and that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And that we may be delivered from perverse (improper, unrighteous) and wicked (actively malicious) men, for not everybody has faith and is held by it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for all have not faith.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Pray too that we will be rescued from inappropriate and evil people since everyone that we meet won’t respond with faith.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 and so that we may be freed from pertinacious and evil men. For not everyone is faithful.

Féach an chaibidil Cóip




2 Thessalonians 3:2
18 Tagairtí Cros  

Yeshua answered, *Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.*


*Woe to you, scribes and Perushim, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the Torah: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.


I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?*


But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Sha'ul, and blasphemed.


But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Sha'ul and Bar-Nabba, and threw them out of their borders.


But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.


But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.


For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.*


Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.


But they didn't all listen to the glad news. For Yeshaiyahu says, *Lord, who has believed our report?*


that I may be delivered from those who are disobedient in Yehudah, and that my service which I have for Yerushalayim may be acceptable to the holy ones;


If I fought with animals at Ephesus for human purposes, what does it profit me? If the dead are not raised, then *let us eat and drink, for tomorrow we die.*


He said, I will hide my face from them. I will see what their end shall be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.


because we wanted to come to you--indeed, I, Sha'ul, once and again--but Hasatan hindered us.


But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí