Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 15:18 - Hebrew Names version (HNV)

18 All his servants passed on beside him; and all the Kereti, and all the Peleti, and all the Gitti, six hundred men who came after him from Gat, passed on before the king.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 All David's servants passed on beside him, along with [his bodyguards] all the Cherethites, Pelethites; also all the Gittites, 600 men who came after him from Gath, passed on before the king.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men that came after him from Gath, passed on before the king.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 All the king’s servants marched past him, as did all the Cherethites, all the Pelethites, and the six hundred Gittites who had followed him from Gath.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And all his servants were walking beside him. And the legions of the Cerethites and Phelethites, and all the Gittites, powerful fighters, six hundred men who had followed him from Gath on foot, were preceding the king.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 15:18
16 Tagairtí Cros  

The king went forth, and all the people after him; and they stayed in Beit-Merhak.


David sent forth the people, a third part under the hand of Yo'av, and a third part under the hand of Avishai the son of Tzeru'yah, Yo'av's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. The king said to the people, I will surely go forth with you myself also.


Now Yo'av was over all the army of Yisra'el; and Benayah the son of Yehoiada was over the Kereti and over the Peleti;


There went out after him Yo'av's men, and the Kereti and the Peleti, and all the mighty men; and they went out of Yerushalayim, to pursue after Sheva the son of Bikhri.


So David would not remove the ark of the LORD to him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.


and Benayah the son of Yehoiada [was over] the Kereti and the Peleti; and David's sons were chief ministers.


So Tzadok the Kohen, and Natan the prophet, and Benayah the son of Yehoiada, and the Kereti and the Peleti, went down, and caused Shlomo to ride on king David's mule, and brought him to Gichon.


and Benayah the son of Yehoiada was over the Kereti and the Peleti; and the sons of David were chief about the king.


Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Ke`ilah, and went wherever they could go. It was told Sha'ul that David was escaped from Ke`ilah; and he gave up going there.


David said to his men, Gird you on every man his sword. They girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the baggage.


David lived with Akhish at Gat, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Achino'am the Yizre`elite, and Avigayil the Karmelite, Naval's wife.


It was told Sha'ul that David was fled to Gat: and he sought no more again for him.


It happened, when David and his men were come to Tziklag on the third day, that the `Amaleki had made a raid on the South, and on Tziklag, and had struck Tziklag, and burned it with fire,


We made a raid on the South of the Kereti, and on that which belongs to Yehudah, and on the South of Kalev; and we burned Tziklag with fire.


So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí