Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 10:12 - Hebrew Names version (HNV)

12 Be of good courage, and let us play the man for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seems him good.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Be of good courage; let us play the man for our people and the cities of our God. And may the Lord do what seems good to Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Be of good courage, and let us play the man for our people, and for the cities of our God: and Jehovah do that which seemeth him good.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Be brave! We must be courageous for the sake of our people and the cities of our God. The LORD will do what is good in his eyes.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Be valiant men. And let us fight on behalf of our people and the city of our God. Then the Lord will do what is good in his own sight."

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 10:12
24 Tagairtí Cros  

He said, If the Syrians be too strong for me, then you shall help me; but if the children of `Ammon be too strong for you, then I will come and help you.


but if he say thus, I have no delight in you; behold, here am I, let him do to me as seems good to him.


Be of good courage, and let us play the man for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seems him good.


Be strong and of good courage, don't be afraid nor dismayed for the king of Ashur, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater with us than with him:


I looked, and rose up, and said to the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Don't be you afraid of them: remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your brothers, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.


and they conspired all of them together to come and fight against Yerushalayim, and to cause confusion therein.


*Go, gather together all the Jews who are present in Shushan, and fast for me, and neither eat nor drink three days, night or day. I and my maidens will also fast the same way. Then I will go in to the king, which is against the law; and if I perish, I perish.*


He said, *Naked I came out of my mother's womb, and naked shall I return there. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.*


and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. Be of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first-ripe grapes.


Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!


Be strong and of good courage, don't be afraid, nor be scared of them: for the LORD your God, he it is who does go with you; he will not fail you, nor forsake you.


Moshe called to Yehoshua, and said to him in the sight of all Yisra'el, Be strong and of good courage: for you shall go with this people into the land which the LORD has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.


who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,


So that with good courage we say, *The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?*


Whoever he be who shall rebel against your mitzvah, and shall not listen to your words in all that you command him, he shall be put to death: only be strong and of good courage.


Haven't I commanded you? Be strong and of good courage. Don't be afraid, neither be dismayed: for the LORD your God is with you wherever you go.


The children of Yisra'el said to the LORD, We have sinned: do you to us whatever seems good to you; only deliver us, we pray you, this day.


The men of the garrison answered Yonatan and his armor bearer, and said, Come up to us, and we will show you a thing. Yonatan said to his armor bearer, Come up after me; for the LORD has delivered them into the hand of Yisra'el.


Yonatan said to the young man who bore his armor, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us; for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.


David said to Sha'ul, Let no man's heart fail because of him; your servant will go and fight with this Pelishti.


Shemu'el told him every whit, and hid nothing from him. He said, It is the LORD: let him do what seems him good.


Be strong, and behave yourselves like men, O you Pelishtim, that you not be servants to the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí