Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Peter 2:14 - Hebrew Names version (HNV)

14 having eyes full of adultery, and who can't cease from sin; enticing unsettled souls; having a heart trained in greed; children of cursing;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 They have eyes full of harlotry, insatiable for sin. They beguile and bait and lure away unstable souls. Their hearts are trained in covetousness (lust, greed), [they are] children of a curse [exposed to cursing]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 They are always looking for someone with whom to commit adultery. They are always on the lookout for opportunities to sin. They ensnare people whose faith is weak. They have hearts trained in greed. They are under God’s curse.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 having eyes full of adultery and of incessant offenses, luring unstable souls, having a heart well-trained in avarice, sons of curses!

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 2:14
28 Tagairtí Cros  

if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,


*If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,


She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.


Don't lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.


Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.


For my sword has drunk its fill in the sky. Behold, it will come down on Edom, and on the people of my curse, for judgment.


There shall be no more there an infant of days, nor an old man who has not filled his days; for the child shall die one hundred years old, and the sinner being one hundred years old shall be accursed.


Can the Kushite change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.


and say, Thus says the Lord GOD: Woe to the women who sew pillows on all elbows, and make kerchiefs for the head of [persons of] every stature to hunt souls! Will you hunt the souls of my people, and save souls alive for yourselves?


You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.


*But woe to you, scribes and Perushim, hypocrites! Because you shut up the Kingdom of Heaven against men; for you don't enter in yourselves, neither do you allow those who are entering in to enter.


Then he will say also to those on the left hand, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels;


but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.


For there will arise false messiahs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.


How can you believe, who receive glory from one another, and you don't seek the glory that comes from the only God?


For those who are such don't serve our Lord, Yeshua the Messiah, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the hearts of the innocent.


For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.


among whom we also all once lived in the lust of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.


that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;


Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,


He is a double-minded man, unstable in all his ways.


For, uttering great swelling words of emptiness, they entice in the lusts of the flesh, by licentiousness, those who are indeed escaping from those who live in error;


In covetousness they will exploit you with deceptive words: whose sentence now from of old doesn't linger, and their destruction will not slumber.


as also in all of his letters, speaking in them of these things. In those, there are some things that are hard understand, which the ignorant and unsettled twist, as they also do to the other Scriptures, to their own destruction.


For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn't the Father's, but is the world's.


Woe to them! For they went in the way of Kayin, and ran riotously in the error of Bil`am for hire, and perished in Korach's rebellion.


The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Hasatan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí