Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Peter 1:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And in [exercising] knowledge [develop] self-control, and in [exercising] self-control [develop] steadfastness (patience, endurance), and in [exercising] steadfastness [develop] godliness (piety),

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 and to knowledge, self-control; and to self-control, endurance; and to endurance, godliness;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 and in knowledge, moderation; and in moderation, patience; and in patience, piety;

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 1:6
40 Tagairtí Cros  

Chanokh walked with God, and he was not, for God took him.


Rest in the LORD, and wait patiently for him. Don't fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.


The righteous perishes, and no man lays it to heart; and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil [to come].


*By your endurance you will win your lives.


That in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and bring forth fruit with patience.


As he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, *Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you.*


For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.


to those who by patience in well-doing seek for glory and honor and incorruptibility, eternal life;


But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.


Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.


but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,


gentleness, and self-control. Against such things there is no law.


strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy;


remembering without ceasing your work of faith and labor of love and patience of hope in our Lord Yeshua the Messiah, before our God and Father.


so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.


May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Messiah.


but (which becomes women professing godliness) with good works.


for kings and all who are in high places; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.


Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.


But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, and gentleness.


If anyone teaches a different doctrine, and doesn't consent to sound words, the words of our Lord Yeshua the Messiah, and to the doctrine which is according to godliness,


But godliness with contentment is great gain.


holding a form of godliness, but having denied the power thereof. Turn away from these, also.


Sha'ul, a servant of God, and an emissary of Yeshua the Messiah, according to the faith of God's chosen ones, and the knowledge of the truth which is according to godliness,


but given to hospitality, as a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;


that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience:


For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.


Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us,


that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.


Thus, having patiently endured, he obtained the promise.


seeing that his divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us by his own glory and virtue;


Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness,


I Yochanan, your brother and partner with you in oppression, Kingdom, and perseverance in Messiah Yeshua, was on the isle that is called Patmos because of God's Word and the testimony of Yeshua the Messiah.


If anyone has captivity, he will go. If anyone is with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the holy ones.


Here is the patience of the holy ones, those who keep the mitzvot of God, and the faith of Yeshua.*


*I know your works, and your toil and perseverance, and that you can't tolerate evil men, and have tested those who call themselves emissaries, and they are not, and found them false.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí