Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 9:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 He arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said to him, Thus says the LORD, the God of Yisra'el, I have anointed you king over the people of the LORD, even over Yisra'el.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And Jehu arose, and they went into the house. And the prophet poured the oil on Jehu's head and said to him, Thus says the Lord, the God of Israel: I have anointed you king over the people of the Lord, even over Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith Jehovah, the God of Israel, I have anointed thee king over the people of Jehovah, even over Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 So Jehu got up and went inside. The prophet then poured oil on his head and said to him, “This is what the LORD, Israel’s God, says: I anoint you king over the LORD’s people, over Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And he rose up and entered into the room. And he poured the oil on his head, and he said: "Thus says the Lord, the God of Israel: 'I have anointed you as king over Israel, the people of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 9:6
20 Tagairtí Cros  

and let Tzadok the Kohen and Natan the prophet anoint him there king over Yisra'el; and blow you the shofar, and say, [Long] live king Shlomo.


Blessed be the LORD your God, who delighted in you, to set you on the throne of Yisra'el: because the LORD loved Yisra'el forever, therefore made he you king, to do justice and righteousness.


Go, tell Yarov`am, Thus says the LORD, the God of Yisra'el: Because I exalted you from among the people, and made you prince over my people Yisra'el,


Because I exalted you out of the dust, and made you prince over my people Yisra'el, and you have walked in the way of Yarov`am, and have made my people Yisra'el to sin, to provoke me to anger with their sins;


and Yehu the son of Nimshi shall you anoint to be king over Yisra'el; and Elisha the son of Shafat of Avel-Mecholah shall you anoint to be prophet in your room.


Your servant is in the midst of your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered nor counted for multitude.


Then take the vial of oil, and pour it on his head, and say, Thus says the LORD, I have anointed you king over Yisra'el. Then open the door, and flee, and don't wait.


When he came, behold, the captains of the army were sitting; and he said, I have an errand to you, captain. Yehu said, To which of us all? He said, To you, O captain.


Now the destruction of Achazyah was of God, in that he went to Yoram: for when he was come, he went out with Yehoram against Yehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of Ach'av.


*Yet I have set my king on my holy hill of Tziyon.*


For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.


Thus says the LORD to his anointed, to Koresh, whose right hand I have held, to subdue nations before him, and I will loose the waists of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut:


He changes the times and the seasons; he removes kings, and sets up kings; he gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding;


The sentence is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones; to the intent that the living may know that the Elyon rules in the kingdom of men, and gives it to whoever he will, and sets up over it the lowest of men.


and you shall be driven from men; and they dwelling shall be with the animals of the field; you shall be made to eat grass as oxen; and seven times shall pass over you; until you know that the Elyon rules in the kingdom of men, and gives it to whoever he will.


Then Shemu'el took the vial of oil, and poured it on his head, and kissed him, and said, Isn't it that the LORD has anointed you to be prince over his inheritance?


The LORD makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.


He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill, To make them sit with princes, and inherit the throne of glory, for the pillars of the earth are the LORD's. He has set the world on them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí