2 Kings 15:8 - Hebrew Names version (HNV)

⁸ In the thirty-eighth year of `Azaryah king of Yehudah did Zekharyah the son of Yarov`am reign over Yisra'el in Shomron six months.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah Zechariah son of Jeroboam [II] reigned over Israel in Samaria six months.

American Standard Version (1901)

⁸ In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zechariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.

Common English Bible

⁸ Zechariah, Jeroboam’s son, became king of Israel in Samaria in the thirty-eighth year of Judah’s King Azariah. He ruled for six months.

Catholic Public Domain Version

⁸ In the thirty-eighth year of Azariah, the king of Judah: Zechariah, the son of Jeroboam, reigned over Israel, in Samaria, for six months.

2 Kings 15:8 Tagairtí Cros

2 Kings 10:30

The LORD said to Yehu, Because you have done well in executing that which is right in my eyes, [and] have done to the house of Ach'av according to all that was in my heart, your sons of the fourth generation shall sit on the throne of Yisra'el.

2 Kings 14:21

All the people of Yehudah took `Azaryah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amatzyah.

2 Kings 14:29

Yarov`am slept with his fathers, even with the kings of Yisra'el; and Zekharyah his son reigned in his place.

2 Kings 15:1

In the twenty-seventh year of Yarov`am king of Yisra'el began `Azaryah son of Amatzyah king of Yehudah to reign.

2 Kings 15:13

Shallum the son of Yavesh began to reign in the nine and thirtieth year of `Uzziyah king of Yehudah; and he reigned the space of a month in Shomron.

2 Kings 15:17

In the nine and thirtieth year of `Azaryah king of Yehudah began Menachem the son of Gadi to reign over Yisra'el, [and reigned] ten years in Shomron.

2 Kings 15:23

In the fiftieth year of `Azaryah king of Yehudah Pekachyah the son of Menachem began to reign over Yisra'el in Shomron, [and reigned] two years.

2 Kings 15:7

`Azaryah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Yotam his son reigned in his place.

2 Kings 15:9

He did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he didn't depart from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.

Proverbs 28:2

In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.

Hosea 1:4

The LORD said to him, *Call his name Yizre`el; for yet a little while, and I will avenge the blood of Yizre`el on the house of Yehu, and will cause the kingdom of the house of Yisra'el to cease.

Amos 7:9

The high places of Yitzchak will be desolate, the sanctuaries of Yisra'el will be laid waste; and I will rise against the house of Yarov`am with the sword.*