2 Kings 15:24 - Hebrew Names version (HNV)

²⁴ He did that which was evil in the sight of the LORD: he didn't depart from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ He did evil in the sight of the Lord; he did not depart from the sins of Jeroboam [I] son of Nebat, which he made Israel sin.

American Standard Version (1901)

²⁴ And he did that which was evil in the sight of Jehovah: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.

Common English Bible

²⁴ He did what was evil in the LORD’s eyes. He didn’t deviate from the sins that Jeroboam, Nebat’s son, had caused Israel to commit.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he did what was evil before the Lord. He did not withdraw from the sins of Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin.

2 Kings 15:24 Tagairtí Cros

2 Kings 1:18

Now the rest of the acts of Achazyah which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Yisra'el?

2 Kings 15:18

He did that which was evil in the sight of the LORD: he didn't depart all his days from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.

2 Kings 15:23

In the fiftieth year of `Azaryah king of Yehudah Pekachyah the son of Menachem began to reign over Yisra'el in Shomron, [and reigned] two years.

2 Kings 15:25

Pekach the son of Remalyahu, his captain, conspired against him, and struck him in Shomron, in the castle of the king's house, with Argov and Arye; and with him were fifty men of the Gil`adi: and he killed him, and reigned in his place.

2 Kings 15:9

He did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he didn't depart from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.