2 Kings 15:10 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁰ Shallum the son of Yavesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah and struck and killed him before the people and reigned in his stead.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.

Common English Bible

¹⁰ Shallum, Jabesh’s son, plotted against Zechariah. He struck him down in public, murdering him. Shallum then succeeded him as king.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then Shallum, the son of Jabesh, conspired against him. And he struck him openly, and killed him. And he reigned in his place.

2 Kings 15:10 Tagairtí Cros

1 Kings 15:28

Even in the third year of Asa king of Yehudah did Ba`sha kill him, and reigned in his place.

2 Kings 12:21

For Yozakhar the son of Shim`at, and Yehozavad the son of Shomer, his servants, struck him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amatzyah his son reigned in his place.

2 Kings 14:19

They made a conspiracy against him in Yerushalayim; and he fled to Lakhish: but they sent after him to Lakhish, and killed him there.

2 Kings 15:11

Now the rest of the acts of Zekharyah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Yisra'el.

2 Kings 15:14

Menachem the son of Gadi went up from Tirtzah, and came to Shomron, and struck Shallum the son of Yavesh in Shomron, and killed him, and reigned in his place.

2 Kings 15:22

Menachem slept with his fathers; and Pekachyah his son reigned in his place.

2 Kings 15:25

Pekach the son of Remalyahu, his captain, conspired against him, and struck him in Shomron, in the castle of the king's house, with Argov and Arye; and with him were fifty men of the Gil`adi: and he killed him, and reigned in his place.

2 Kings 15:30

Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekach the son of Remalyahu, and struck him, and killed him, and reigned in his place, in the twentieth year of Yotam the son of `Uzziyah.

2 Kings 15:9

He did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he didn't depart from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.

2 Kings 9:24

Yehu drew his bow with his full strength, and struck Yoram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

2 Kings 9:31

As Yehu entered in at the gate, she said, Is it shalom, you Zimri, your master's murderer?

Hosea 7:7

They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.

Hosea 8:4

They have set up kings, but not by me. They have made princes, and I didn't approve. Of their silver and their gold they have made themselves idols, that they may be cut off.

Amos 7:9

The high places of Yitzchak will be desolate, the sanctuaries of Yisra'el will be laid waste; and I will rise against the house of Yarov`am with the sword.*