Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 14:24 - Hebrew Names version (HNV)

24 He did that which was evil in the sight of the LORD: he didn't depart from all the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 He did evil in the sight of the Lord; he did not depart from all the sins of Jeroboam [I] son of Nebat, with which he made Israel to sin.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And he did that which was evil in the sight of Jehovah: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 He did what was evil in the LORD’s eyes. He didn’t deviate from all the sins that Jeroboam, Nebat’s son, had caused Israel to commit.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And he did what is evil before the Lord. He did not withdraw from all the sins of Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 14:24
17 Tagairtí Cros  

`Er, Yehudah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD. The LORD killed him.


He will give Yisra'el up because of the sins of Yarov`am, which he has sinned, and with which he has made Yisra'el to sin.


(But there was none like Ach'av, who did sell himself to do that which was evil in the sight of the LORD, whom Izevel his wife stirred up.


He did that which was evil in the sight of the LORD; he didn't depart from all the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin; but he walked therein.


He did that which was evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin; he didn't depart from it.


Nevertheless they didn't depart from the sins of the house of Yarov`am, with which he made Yisra'el to sin, but walked therein: and there remained the Asherah also in Shomron.)


In the fifteenth year of Amatzyah the son of Yo'ash king of Yehudah Yarov`am the son of Yo'ash king of Yisra'el began to reign in Shomron, [and reigned] forty-one years.


He restored the border of Yisra'el from the entrance of Chamat to the sea of the `Aravah, according to the word of the LORD, the God of Yisra'el, which he spoke by his servant Yonah the son of Ammittai, the prophet, who was of Gat-Chefer.


He made his son to pass through the fire, and practiced sorcery, and used enchantments, and dealt with those who had familiar spirits, and with wizards: he worked much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.


Nevertheless he cleaved to the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin; he didn't depart from it.


Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.


Then Amatzyah the Kohen of Beit-El sent to Yarov`am king of Yisra'el, saying, *`Amos has conspired against you in the midst of the house of Yisra'el. The land is not able to bear all his words.


but don't prophesy again any more at Beit-El; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house!*


Now therefore listen to the word of the LORD: 'You say, Don't prophesy against Yisra'el, and don't preach against the house of Yitzchak.'


The high places of Yitzchak will be desolate, the sanctuaries of Yisra'el will be laid waste; and I will rise against the house of Yarov`am with the sword.*


I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights; I did neither eat bread nor drink water; because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí