2 Corinthians 5:18 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁸ But all things are of God, who reconciled us to himself through Yeshua the Messiah, and gave to us the ministry of reconciliation;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But all things are from God, Who through Jesus Christ reconciled us to Himself [received us into favor, brought us into harmony with Himself] and gave to us the ministry of reconciliation [that by word and deed we might aim to bring others into harmony with Him].

American Standard Version (1901)

¹⁸ But all things are of God, who reconciled us to himself through Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation;

Common English Bible

¹⁸ All of these new things are from God, who reconciled us to himself through Christ and who gave us the ministry of reconciliation.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But all is of God, who has reconciled us to himself through Christ, and who has given us the ministry of reconciliation.

2 Corinthians 5:18 Tagairtí Cros

Isaiah 52:7

How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes shalom, who brings good news of good, who publishes salvation, who says to Tziyon, Your God reigns!

Isaiah 57:19

I create the fruit of the lips: Shalom, shalom, to him who is far off and to him who is near, says the LORD; and I will heal him.

Ezekiel 45:15

and one lamb of the flock, out of two hundred, from the well-watered pastures of Yisra'el--for a meal offering, and for a burnt offering, and for shalom offerings, to make atonement for them, says the Lord GOD.

Daniel 9:24

Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

Leviticus 6:30

No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten: it shall be burned with fire.

Luke 10:5

Into whatever house you enter, first say, 'Shalom be to this house.'

Luke 24:47

and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Yerushalayim.

John 3:16

For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

John 3:27

Yochanan answered, *A man can receive nothing, unless it has been given him from heaven.

Acts 10:36

The word which he sent to the children of Yisra'el, preaching good news of shalom by Yeshua the Messiah--he is Lord of all--

Romans 11:36

For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amein.

Romans 5:1

Being therefore justified by faith, we have shalom with God through our Lord Yeshua the Messiah;

1 Corinthians 1:30

But of him, you are in Messiah Yeshua, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:

1 Corinthians 11:12

For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God.

1 Corinthians 12:6

There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.

1 Corinthians 3:5

Who then is Apollos, and who is Sha'ul, but servants through whom you believed; and each as the Lord gave to him?

1 Corinthians 8:6

yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Yeshua the Messiah, through whom are all things, and we live through him.

Colossians 1:22

yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and blameless before him,

Hebrews 2:17

Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful Kohen Gadol in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.

James 1:17

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.

1 John 2:2

And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.

1 John 4:10

In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.