Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 1:19 - Hebrew Names version (HNV)

19 For the Son of God, Yeshua the Messiah, who was preached among you by us, by me, Sila, and Timothy, was not *Yes and no,* but in him is *Yes.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 For the Son of God, Christ Jesus (the Messiah), Who has been preached among you by us, by myself, Silvanus, and Timothy, was not Yes and No; but in Him it is [always the divine] Yes.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him is yea.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 God’s Son, Jesus Christ, is the one who was preached among you by us—through me, Silvanus, and Timothy—he wasn’t yes and no. In him it is always yes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you through us, through myself and Sylvanus and Timothy, was not Yes, and No; but was simply Yes in him.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 1:19
43 Tagairtí Cros  

I will tell of the decree. The LORD said to me, *You are my son. Today I have become your father.


God said to Moshe, *I AM WHO I AM,* and he said, *You shall tell the children of Yisra'el this: 'I AM has sent me to you.'*


While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, *This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.*


Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.


and saying, *You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!*


Now the centurion, and those who were with him watching Yeshua, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, *Truly this was the Son of God.*


Behold, a voice out of the heavens said, *This is my beloved Son, with whom I am well pleased.*


The tempter came and said to him, *If you are the Son of God, command that these stones become bread.*


The beginning of the Good News of Yeshua the Messiah, the Son of God.


The angel answered her, *The Holy Spirit will come on you, and the power of the Elyon will overshadow you. Therefore also the holy one who is born from you will be called the Son of God.


I have seen, and have testified that this is the Son of God.*


Natan'el answered him, *Rabbi, you are the Son of God! You are King of Yisra'el!*


The Judeans answered him, *We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.*


T'oma answered him, *My Lord and my God!*


but these are written, that you may believe that Yeshua is the Messiah, the Son of God, and that believing you may have life in his name.


For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.


We have come to believe and know that you are the Messiah, the Son of the living God.*


Yeshua said to them, *Most certainly, I tell you, before Avraham came into existence, I AM.*


Then it seemed good to the emissaries and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Sha'ul and Bar-Nabba: Yehudah called Bar-Sabba, and Sila, chief men among the brothers.


He came to Derbe and Lystra: and behold, a certain talmid was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed; but his father was a Greek.


But when Sila and Timothy came down from Macedonia, Sha'ul was compelled by the Spirit, testifying to the Jews that Yeshua was the Messiah.


As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, *Behold, here is water. What is keeping me from being immersed?*


Immediately in the synagogues he proclaimed the Messiah, that he is the Son of God.


Sha'ul, an emissary of Messiah Yeshua through the will of God, and Timothy our brother, to the assembly of God which is at Korint, with all the holy ones who are in the whole of Achaia:


Sha'ul, Sila, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God the Father and the Lord Yeshua the Messiah: Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.


Sha'ul, Sila, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Yeshua the Messiah:


Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.


They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.


Yeshua the Messiah is the same yesterday, today, and forever.


Through Sila, our faithful brother, as I consider him, I have written to you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God in which you stand.


For he received from God the Father honor and glory, when the voice came to him from the Majestic Glory, *This is my beloved Son, in whom I am well pleased.*


that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Yeshua the Messiah.


We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Yeshua the Messiah. This is the true God, and eternal life.


Whoever transgresses and doesn't remain in the teaching of Messiah, doesn't have God. He who remains in the teaching, the same has both the Father and the Son.


saying, *What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.*


When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, *Don't be afraid. I am the first and the last,


*I am the Alef and the Tav, * says the Lord God, *who is and who was and who is to come, the Almighty.*


*To the angel of the assembly in Thyatira write: *The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí