Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Chronicles 6:42 - Hebrew Names version (HNV)

42 LORD God, don't turn away the face of your anointed: remember [your] loving kindnesses to David your servant.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

42 O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

42 O Lord God, turn not away the face of [me] Your anointed one; [earnestly] remember Your good deeds, mercy, and steadfast love for David Your servant.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

42 O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

42 LORD God, don’t reject your anointed one. Remember your faithful loyalty to your servant David.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

42 O Lord God, may you not turn away from the face of your Christ. Remember the mercies of your servant, David."

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 6:42
11 Tagairtí Cros  

and let Tzadok the Kohen and Natan the prophet anoint him there king over Yisra'el; and blow you the shofar, and say, [Long] live king Shlomo.


Now I ask one petition of you; don't deny me. She said to him, Say on.


For your servant David's sake, ton't turn away the face of your anointed one.


The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his Messiah, saying,


For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.


But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.


I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.


Turn your ear, and come to me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.


The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good news to the humble; he has sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening [of the prison] to those who are bound;


*Concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he has spoken thus: 'I will give you the holy and sure blessings of David.'


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí