Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Chronicles 32:22 - Hebrew Names version (HNV)

22 Thus the LORD saved Chizkiyahu and the inhabitants of Yerushalayim from the hand of Sancheriv the king of Ashur, and from the hand of all [others], and guided them on every side.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 Thus the Lord saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria and from the hand of all his enemies, and He guided them on every side.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Thus Jehovah saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all others, and guided them on every side.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 This is how the LORD rescued Hezekiah and the citizens of Jerusalem from the power of Assyria’s King Sennacherib, and all others, giving them rest on all sides.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And the Lord saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib, the king of the Assyrians, and from the hand of all. And he presented to them peace on every side.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 32:22
16 Tagairtí Cros  

The remnant that has escaped of the house of Yehudah shall again take root downward, and bear fruit upward.


The LORD sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Ashur. So he returned with shame of face to his own land. When he was come into the house of his god, those who came forth from his own bowels killed him there with the sword.


You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.


For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.


You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.


For the LORD is our judge. The LORD is our lawgiver. The LORD is our king. He will save us.


and the LORD will guide you continually, and satisfy your soul in dry places, and make strong your bones; and you shall be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters don't fail.


But I will have mercy on the house of Yehudah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, sword, battle, horses, or horsemen.*


However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming.


May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Messiah.


So the LORD saved Yisra'el that day: and the battle passed over by Beit-Aven.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí