2 Chronicles 29:5 - Hebrew Names version (HNV)

⁵ and said to them, Hear me, you Levites; now sanctify yourselves, and sanctify the house of the LORD, the God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And said to them, Levites, hear me! Now sanctify (purify and make free from sin) yourselves and the house of the Lord, the God of your fathers, and carry out the filth from the Holy Place.

American Standard Version (1901)

⁵ and said unto them, Hear me, ye Levites; now sanctify yourselves, and sanctify the house of Jehovah, the God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.

Common English Bible

⁵ “Listen to me, you Levites!” he said. “Make yourselves holy so you can make holy the temple of the LORD God of your ancestors by removing from the sanctuary any impure thing.

Catholic Public Domain Version

⁵ And he said to them: "Listen to me, O Levites, and be sanctified. Cleanse the house of the Lord, the God of your fathers, and take away every uncleanness from the sanctuary.

2 Chronicles 29:5 Tagairtí Cros

1 Chronicles 15:12

and said to them, You are the heads of the fathers' [houses] of the Levites: sanctify yourselves, both you and your brothers, that you may bring up the ark of the LORD, the God of Yisra'el, to [the place] that I have prepared for it.

2 Chronicles 29:34

But the Kohanim were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: therefore their brothers the Levites helped them, until the work was ended, and until the Kohanim had sanctified themselves; for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the Kohanim.

2 Chronicles 29:4

He brought in the Kohanim and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

2 Chronicles 35:6

Kill the Pesach, and sanctify yourselves, and prepare for your brothers, to do according to the word of the LORD by Moshe.

Nehemiah 12:30

The Kohanim and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.

Nehemiah 13:9

Then I commanded, and they cleansed the chambers: and there brought I again the vessels of the house of God, with the meal offerings and the frankincense.

Psalm 93:5

Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forevermore.

Exodus 19:10

The LORD said to Moshe, *Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their garments,

Exodus 19:15

He said to the people, *Be ready by the third day. Don't have sexual relations with a woman.*

Ezekiel 36:25

I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Ezekiel 8:3

He put forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God to Yerushalayim, to the door of the gate of the inner [court] that looks toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.

Ezekiel 8:6

He said to me, Son of man, see you what they do? even the great abominations that the house of Yisra'el do commit here, that I should go far off from my sanctuary? but you shall again see yet other great abominations.

Joel 2:16

Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who suck the breasts. Let the bridegroom go forth from his room, and the bride out of her chamber.

2 Corinthians 6:16

What agreement has a temple of God with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, *I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they will be my people.*

2 Corinthians 7:1

Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.