2 Chronicles 23:7 - Hebrew Names version (HNV)

⁷ The Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whoever comes into the house, let him be slain: and be you with the king when he comes in, and when he goes out.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever else cometh into the house, he shall be put to death: but be ye with the king when he cometh in, and when he goeth out.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the Levites shall surround the young king, every man with his weapons in his hand; and whoever comes into the house [breaking through the ranks of the guard to get near Joash] shall be put to death. But you be with the king when he comes in [from the temple chamber where he is hiding] and when he goes out.

American Standard Version (1901)

⁷ And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever cometh into the house, let him be slain: and be ye with the king when he cometh in, and when he goeth out.

Common English Bible

⁷ The Levites must surround the king, each with his weapons drawn. Whoever comes near your ranks must be killed; stay near the king wherever he goes.”

Catholic Public Domain Version

⁷ Then let the Levites encircle the king, each one having his weapons. And if anyone else will have entered into the temple, let him be slain. And may they be with the king, both entering and departing."

2 Chronicles 23:7 Tagairtí Cros

2 Chronicles 23:6

But let none come into the house of the LORD, save the Kohanim, and those who minister of the Levites; they shall come in, for they are holy: but all the people shall keep the charge of the LORD.

2 Chronicles 23:8

So the Levites and all Yehudah did according to all that Yehoiada the Kohen commanded: and they took every man his men, those who were to come in on the Shabbat; with those who were to go out on the Shabbat; for Yehoiada the Kohen didn't dismiss the shift.

Exodus 21:14

If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.

Numbers 3:10

You shall appoint Aharon and his sons, and they shall keep their priesthood. The stranger who comes near shall be put to death.*

Numbers 3:38

Those who encamp before the tabernacle eastward, in front of the Tent of Meeting toward the sunrise, shall be Moshe, and Aharon and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Yisra'el. The stranger who comes near shall be put to death.