2 Chronicles 21:17 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁷ and they came up against Yehudah, and broke into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Yeho'achaz, the youngest of his sons.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ They came against Judah, invaded it, and carried away all the possessions found in and around the king's house, together with his sons and his wives; so there was not a son left to him except Jehoahaz, the youngest.

American Standard Version (1901)

¹⁷ and they came up against Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king’s house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.

Common English Bible

¹⁷ They attacked Judah, broke down its defenses, and hauled off all the goods that were found in the royal palace, along with the king’s children and wives. Only Jehoahaz, Jehoram’s youngest son, was spared.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And they ascended into the land of Judah. And they laid waste to it. And they despoiled all the substance that was found in the house of the king, including even his sons and wives. Neither did there remain for him any son, except Jehoahaz, who was the youngest born.

2 Chronicles 21:17 Tagairtí Cros

2 Kings 10:13

Yehu met with the brothers of Achazyah king of Yehudah, and said, Who are you? They answered, We are the brothers of Achazyah: and we go down to Greet the children of the king and the children of the queen.

2 Chronicles 22:1

The inhabitants of Yerushalayim made Achazyah his youngest son king in his place; for the band of men who came with the Arabians to the camp had slain all the eldest. So Achazyah the son of Yehoram king of Yehudah reigned.

2 Chronicles 22:6

He returned to be healed in Yizre`el of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Chaza'el king of Syria. `Azaryah the son of Yehoram king of Yehudah went down to see Yehoram the son of Ach'av in Yizre`el, because he was sick.

2 Chronicles 24:7

For the sons of `Atalyah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow on the Ba`alim.

2 Chronicles 25:23

Yo'ash king of Yisra'el took Amatzyah king of Yehudah, the son of Yo'ash the son of Yeho'achaz, at Beit-Shemesh, and brought him to Yerushalayim, and broke down the wall of Yerushalayim from the gate of Efrayim to the corner gate, four hundred cubits.

Joel 3:5

Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples,

Amos 1:6

Thus says the LORD: *For three transgressions of `Aza, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they carried away captive the whole community, to deliver them up to Edom;