Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 20:12 - Hebrew Names version (HNV)

12 Our God, will you not judge them? for we have no might against this great company that comes against us; neither know we what to do: but our eyes are on you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 O our God, will You not exercise judgment upon them? For we have no might to stand against this great company that is coming against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Our God, won’t you punish them? We are powerless against this mighty army that is about to attack us. We don’t know what to do, and so we are looking to you for help.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Therefore, will you, our God, not judge them? Certainly, in us there is not enough strength so that we would be able to withstand this multitude, which rushes against us. But although we do not know what we ought to do, we have this alone remaining, that we direct our eyes to you."

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 20:12
24 Tagairtí Cros  

Then said she, Please let the king remember the LORD your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son. He said, As the LORD lives, there shall not one hair of your son fall to the earth.


You, my lord the king, the eyes of all Yisra'el are on you, that you should tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.


When the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, an army with horses and chariots was round about the city. His servant said to him, Alas, my master! how shall we do?


All Yehudah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.


For my eyes are on you, LORD, the Lord. In you, I take refuge. Don't leave my soul destitute.


My eyes are ever on the LORD, for he will pluck my feet out of the net.


Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.


Arise, LORD, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.


The LORD administers judgment to the peoples. Judge me, LORD, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.


Arise, LORD! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight.


Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.


He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.


He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands will wait for his law.*


Look to me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.


*Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Yehoshafat; for there will I sit to judge all the surrounding nations.


I said, 'I have been banished from your sight; yet I will look again toward your holy temple.'


For the LORD will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that [their] power is gone, There is none [remaining], shut up or left at large.


I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.


I therefore have not sinned against you, but you do me wrong to war against me: the LORD, the Judge, be judge this day between the children of Yisra'el and the children of `Ammon.


Yonatan said to the young man who bore his armor, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us; for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.


For I have told him that I will judge his house forever, for the iniquity which he knew, because his sons did bring a curse on themselves, and he didn't restrain them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí