Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 14:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 He built fortified cities in Yehudah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because the LORD had given him rest.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And he built fortified cities in Judah, for the land had rest. He had no war in those years, for the Lord gave him peace.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And he built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because Jehovah had given him rest.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 When the land was at peace, he built fortified cities in Judah; there was no war in those years because the LORD had given him rest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Also, he built fortified cities in Judah. For it was quiet, and in his time no wars had arisen. For the Lord was generously granting peace.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 14:6
17 Tagairtí Cros  

But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.


Then shall you prosper, if you observe to do the statutes and the ordinances which the LORD gave Moshe concerning Yisra'el. Be strong, and of good courage. Don't be afraid, neither be dismayed.


Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Shlomo, and I will give shalom and quietness to Yisra'el in his days:


All Yehudah rejoiced at the oath; for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about.


but sought to the God of his father, and walked in his mitzvot, and not after the doings of Yisra'el.


So the realm of Yehoshafat was quiet; for his God gave him rest round about.


He set himself to seek God in the days of Zekharyah, who had understanding in the vision of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.


In every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the mitzvot, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.


For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Yehudah and Yerushalayim from the high places, and the Asherim, and the engraved images, and the molten images.


When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? Alike whether to a nation, or to a man,


He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.


It happened after many days, when the LORD had given rest to Yisra'el from all their enemies round about, and Yehoshua was old and well stricken in years;


The land had rest forty years. `Otni'el the son of Kenaz died.


So Mo'av was subdued that day under the hand of Yisra'el. The land had rest eighty years.


So let all your enemies perish, LORD, but let those who love him be as the sun when it rises forth in its strength. The land had rest forty years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí