Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 12:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 Then the princes of Yisra'el and the king humbled themselves; and they said, the LORD is righteous.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Then the princes of Israel and the king humbled themselves and said, The Lord is righteous.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Then the leaders of Israel and the king submitted. “The LORD is right,” they said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And the leaders of Israel, and the king, being in consternation, said, "The Lord is just."

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 12:6
25 Tagairtí Cros  

When he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, so as not to destroy him altogether: and moreover in Yehudah there were good things [found].


He had brothers, the sons of Yehoshafat: `Azaryah, and Yechi'el, and Zekharyah, and `Azaryah, and Mikha'el, and Shefatyah; all these were the sons of Yehoshafat king of Yisra'el.


Notwithstanding Chizkiyahu humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Yerushalayim, so that the wrath of the LORD didn't come on them in the days of Chizkiyahu.


When he was in distress, he begged the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.


His prayer also, and how [God] was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places in which he built high places, and set up the Asherim and the engraved images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai.


He didn't humble himself before the LORD, as Menasheh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.


He sings before men, and says, 'I have sinned, and perverted that which was right, and it didn't profit me.


The LORD is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.


Moshe and Aharon went in to Par`oh, and said to him, *This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.


Par`oh sent, and called for Moshe and Aharon, and said to them, *I have sinned this time. The LORD is righteous, and I and my people are wicked.


Hear you, and give ear; don't be proud; for the LORD has spoken.


Say you to the king and to the queen mother, Humble yourselves, sit down; for your headdresses are come down, even the crown of your glory.


They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.


The LORD is righteous; for I have rebelled against his mitzvah: Please hear all you peoples, and see my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.


You his son, Belshatzar, have not humbled your heart, though you knew all this,


Therefore has the LORD watched over the evil, and brought it on us; for the LORD our God is righteous in all his works which he does, and we have not obeyed his voice.


I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.*


I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.*


For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God.


Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.


But he gives more grace. Therefore it says, *God resists the proud, but gives grace to the humble.*


Adoni-Bezek said, *Seventy kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered [their food] under my table: as I have done, so God has requited me.* They brought him to Yerushalayim, and he died there.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí