Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 1:17 - Hebrew Names version (HNV)

17 They brought up and brought out of Egypt a chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for one hundred fifty: and so for all the kings of the Chitti, and the kings of Syria, did they bring them out by their means.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 They imported from Egypt a chariot for 600 shekels of silver, and a horse for 150; so they brought out horses for all the Hittite and Syrian kings as export agents.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And they fetched up and brought out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Syria, did they bring them out by their means.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 They would import a chariot from Egypt for six hundred pieces of silver and a horse for one hundred fifty, and then export them to all the Hittite and Aramean kings.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 a four-horse chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for one hundred fifty. A similar offer to purchase was made known among all the kingdoms of the Hittites, and among the kings of Syria.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 1:17
6 Tagairtí Cros  

A chariot came up and went out of Egypt for six hundred [shekels] of silver, and a horse for one hundred fifty; and so for all the kings of the Chitti, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means.


However from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin, Yehu didn't depart from after them, [to wit], the golden calves that were in Beit-El, and that were in Dan.


The horses which Shlomo had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue.


Now Shlomo purposed to build a house for the name of the LORD, and a house for his kingdom.


They brought horses for Shlomo out of Egypt, and out of all lands.


I have compared you, my love, to a steed in Par`oh's chariots.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí