Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 4:1 - Hebrew Names version (HNV)

1 But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 BUT THE [Holy] Spirit distinctly and expressly declares that in latter times some will turn away from the faith, giving attention to deluding and seducing spirits and doctrines that demons teach,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 But the Spirit saith expressly, that in later times some shall fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The Spirit clearly says that in latter times some people will turn away from the faith. They will pay attention to spirits that deceive and to the teaching of demons.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now the Spirit has clearly said that, in the end times, some persons will depart from the faith, paying attention to spirits of error and the doctrines of devils,

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 4:1
64 Tagairtí Cros  

The LORD God said to the woman, *What is this you have done?* The woman said, *The serpent deceived me, and I ate.*


He said to him, I also am a prophet as you are; and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, Bring him back with you into your house, that he may eat bread and drink water. [But] he lied to him.


It shall happen in the latter days, that the mountain of the LORD's house shall be established on the top of the mountains, and shall be raised above the hills; and all nations shall flow to it.


How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?


Yet will I bring back the captivity of Mo'av in the latter days, says the LORD. Thus far is the judgment of Mo'av.


But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of `Elam, says the LORD.


the word of the LORD came expressly to Yechezkel the Kohen, the son of Buzi, in the land of the Kasdim by the river Kevar; and the hand of the LORD was there on him.


and you shall come up against my people Yisra'el, as a cloud to cover the land: it shall happen in the latter days, that I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, Gog, before their eyes.


Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days; for the vision is yet for [many] days:


Afterward the children of Yisra'el shall return, and seek the LORD their God, and David their king, and shall come with trembling to the LORD and to his blessings in the last days.


But in the latter days, it will happen that the mountain of the LORD's temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it.


Now, behold, I go to my people: come, [and] I will advertise you what this people shall do to your people in the latter days.


*Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!


He said to the talmidim, *It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come!


However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming.


As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, *Separate Bar-Nabba and Sha'ul for me, for the work to which I have called them.*


Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. Some said, *What does this babbler want to say?* Others said, *He seems to be advocating foreign deities,* because he preached Yeshua and the resurrection.


except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that bonds and afflictions wait for me.


Coming to us, and taking Sha'ul's belt, he bound his own feet and hands, and said, *Thus says the Holy Spirit: 'So will the Judeans at Yerushalayim bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.'*


When they didn't agree among themselves, they departed after Sha'ul had spoken one word, *The Holy Spirit spoke rightly through Yeshaiyahu, the prophet, to our fathers,


But I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God, and I don't desire that you would have communion with demons.


For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.


But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.


But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.


But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Chavah in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is in Messiah.


Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!


When you are in oppression, and all these things are come on you, in the latter days you shall return to the LORD your God, and listen to his voice:


Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,


But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.


and will turn away their ears from the truth, and turn aside to fables.


This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.


who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was revealed at the end of times for your sake,


But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.


knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts,


Little children, these are the end times, and as you heard that the Anti-messiah is coming, even now many anti-messiahs have arisen. By this we know that it is the final hour.


We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.


They said to you that *In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts.*


For there are certain men who crept in secretly, even those who were long ago written about for this condemnation: ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying our only Master, God, and Lord, Yeshua the Messiah.


He deceives my own people who dwell on the earth because of the signs he was granted to do in front of the beast; saying to those who dwell on the earth, that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived.


for they are spirits of demons, performing signs; which go forth to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God, the Almighty.


He cried with a mighty voice, saying, *Fallen, fallen is Bavel the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird!


The light of a lamp will shine no more at all in you. The voice of the bridegroom and of the bride will be heard no more at all in you; for your merchants were the princes of the earth; for with your sorcery all the nations were deceived.


The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won't be harmed by the second death.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written, which no one knows but he who receives it.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of my God.


The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.


and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.*


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.


The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn't repent of the works of their hands, that they wouldn't worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí