Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 7:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 Then the children of Yisra'el did put away the Ba`alim and the `Ashtarot, and served the LORD only.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 So the Israelites put away the Baals and the Ashtaroth, and served the Lord only.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served Jehovah only.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 So the Israelites got rid of the Baals and the Astartes and worshipped the LORD only.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Therefore, the sons of Israel took away the Baals and Ashtaroth, and they served the Lord alone.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 7:4
11 Tagairtí Cros  

because that they have forsaken me, and have worshiped `Ashoret the goddess of the Tzidonim, Kemosh the god of Mo'av, and Milkom the god of the children of `Ammon; and they have not walked in my ways, to do that which is right in my eyes, and [to keep] my statutes and my ordinances, as did David his father.


For Shlomo went after `Ashoret the goddess of the Tzidonim, and after Milkom the abomination of the `Ammonim.


if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city which you have chosen, and the house which I have built for your name:


Moreover the altar that was at Beit-El, and the high place which Yarov`am the son of Nevat, who made Yisra'el to sin, had made, even that altar and the high place he broke down; and he burned the high place and beat it to dust, and burned the Asherah.


Ashur can't save us. We won't ride on horses; neither will we say any more to the work of our hands, 'Our gods!' for in you the fatherless finds mercy.*


Efrayim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green fir tree; from me your fruit is found.*


The children of Yisra'el did that which was evil in the sight of the LORD, and served the Ba`alim;


They forsook the LORD, and served Ba`al and the `Ashtarot.


Shemu'el spoke to all the house of Yisra'el, saying, If you do return to the LORD with all your heart, then put away the foreign gods and the `Ashtarot from among you, and direct your hearts to the LORD, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Pelishtim.


Shemu'el said, *Gather all Yisra'el to Mitzpah, and I will pray for you to the LORD.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí