Then said the princes of the Pelishtim, What [do] these Hebrews [here]? Akhish said to the princes of the Pelishtim, Isn't this David, the servant of Sha'ul the king of Yisra'el, who has been with me these days, or [rather] these years, and I have found no fault in him since he fell away [to me] to this day?
1 Samuel 4:6 - Hebrew Names version (HNV)6 When the Pelishtim heard the noise of the shout, they said, What means the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? They understood that the ark of the LORD was come into the camp. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17696 And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the LORD was come into the camp. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition6 And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What does this great shout in the camp of the Hebrews mean? When they understood that the ark of the Lord had come into the camp, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)6 And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of Jehovah was come into the camp. Féach an chaibidilCommon English Bible6 When the Philistines heard the sound of that shout, they asked, “What is that loud shouting in the Hebrew camp about?” When they learned that the LORD’s chest had come into the camp, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 And the Philistines heard the voice of the clamor, and they said, "What is this voice of a great clamor in the camp of the Hebrews?" And they realized that the ark of the Lord had arrived in the camp. Féach an chaibidil |
1 Samuel 4:6
4 Tagairtí Cros
Fógraí