Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 25:13 - Hebrew Names version (HNV)

13 David said to his men, Gird you on every man his sword. They girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the baggage.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And David said to his men, Every man gird on his sword. And they did so, and David also girded on his sword; and there went up after David about 400 men, and 200 remained with the baggage.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the baggage.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Then David said to his soldiers, “All of you, strap on your swords!” So each of them strapped on their swords, and David did the same. Nearly four hundred men went up with David. Two hundred men remained back with the supplies.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Then David said to his servants, "Let each one gird his sword." And each one girded his sword. And David also girded his sword. And about four hundred men followed David. But two hundred remained behind with the supplies.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 25:13
17 Tagairtí Cros  

All his servants passed on beside him; and all the Kereti, and all the Peleti, and all the Gitti, six hundred men who came after him from Gat, passed on before the king.


He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly.


One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.


The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.


It isn't good to have zeal without knowledge; nor being hasty with one's feet and missing the way.


Don't say, *I will pay back evil.* Wait for the LORD, and he will save you.


Don't be hasty in bringing charges to court. What will you do in the end when your neighbor shames you?


The men took of their provision, and didn't ask counsel at the mouth of the LORD.


Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men.


Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Ke`ilah, and went wherever they could go. It was told Sha'ul that David was escaped from Ke`ilah; and he gave up going there.


So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.


David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Akhish the son of Ma`okh, king of Gat.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí