Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 5:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Therefore humble yourselves [demote, lower yourselves in your own estimation] under the mighty hand of God, that in due time He may exalt you,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Therefore, humble yourselves under God’s power so that he may raise you up in the last day.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And so, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 5:6
41 Tagairtí Cros  

See you how Ach'av humbles himself before me? because he humbles himself before me, I will not bring the evil in his days; but in his son's days will I bring the evil on his house.


because your heart was tender, and you did humble yourself before the LORD, when you heard what I spoke against this place, and against the inhabitants of it, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes, and wept before me; I also have heard you, says the LORD.


When he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, so as not to destroy him altogether: and moreover in Yehudah there were good things [found].


Nevertheless certain men of Asher and Menasheh and of Zevulun humbled themselves, and came to Yerushalayim.


Notwithstanding Chizkiyahu humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Yerushalayim, so that the wrath of the LORD didn't come on them in the days of Chizkiyahu.


When he was in distress, he begged the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.


His prayer also, and how [God] was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places in which he built high places, and set up the Asherim and the engraved images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai.


He didn't humble himself before the LORD, as Menasheh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.


and he did that which was evil in the sight of the LORD his God; he didn't humble himself before Yirmeyahu the prophet [speaking] from the mouth of the LORD.


Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?


I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up.


You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.


Moshe and Aharon went in to Par`oh, and said to him, *This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.


I know that the king of Egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand.


Moshe begged the LORD his God, and said, *The LORD, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?


A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.


The lofty looks of man will be brought low, the haughtiness of men will be bowed down, and the LORD alone will be exalted in that day.


Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.


For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.


Say you to the king and to the queen mother, Humble yourselves, sit down; for your headdresses are come down, even the crown of your glory.


They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.


All his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and those who remain shall be scattered toward every wind: and you shall know that I, the LORD, have spoken it.


Sigh therefore, you son of man; with the breaking of your thighs and with bitterness shall you sigh before their eyes.


You his son, Belshatzar, have not humbled your heart, though you knew all this,


I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies: if then their uncircumcised heart is humbled, and they then accept the punishment of their iniquity;


He has shown you, O man, what is good. What does the LORD require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?


Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.


He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.


For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.*


I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.*


For while we were yet weak, at the right time Messiah died for the ungodly.


Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?


Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides; for the day of their calamity is at hand. The things that are to come on them shall make haste.


who gave himself as a ransom for all; the testimony in its own times;


but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the mitzvah of God our Savior;


Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.


Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you.


Take, brothers, for an example of suffering and of patience, the prophets who spoke in the name of the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí