1 Peter 5:12 - Hebrew Names version (HNV)

¹² Through Sila, our faithful brother, as I consider him, I have written to you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God in which you stand.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² By Silvanus, a true (loyal, consistent, incorruptible) brother, as I consider him, I have written briefly to you, to counsel and urge and stimulate [you] and to declare [to you] that this is the true [account of the] grace (the undeserved favor) of God. Be steadfast and persevere in it.

American Standard Version (1901)

¹² By Silvanus, our faithful brother, as I account him, I have written unto you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God: stand ye fast therein.

Common English Bible

¹² I have written and sent these few lines to you by Silvanus. I consider him to be a faithful brother. In these lines I have urged and affirmed that this is the genuine grace of God. Stand firm in it.

Catholic Public Domain Version

¹² I have written briefly, through Sylvanus, whom I consider to be a faithful brother to you, begging and testifying that this is the true grace of God, in which you have been established.

1 Peter 5:12 Tagairtí Cros

John 21:21

Kefa seeing him, said to Yeshua, *Lord, what about this man?*

Acts 11:23

who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to the Lord.

Acts 15:22

Then it seemed good to the emissaries and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Sha'ul and Bar-Nabba: Yehudah called Bar-Sabba, and Sila, chief men among the brothers.

Acts 20:24

But these things don't count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Yeshua, to fully testify to the Good News of the grace of God.

Romans 5:2

through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.

1 Corinthians 15:1

Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,

2 Corinthians 1:19

For the Son of God, Yeshua the Messiah, who was preached among you by us, by me, Sila, and Timothy, was not *Yes and no,* but in him is *Yes.*

2 Corinthians 1:24

Not that we have lordship over your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.

Ephesians 3:3

how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words,

Ephesians 6:21

But that you also may know my affairs, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will make known to you all things;

Colossians 1:7

even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Messiah on our behalf,

Colossians 4:7

All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.

Colossians 4:9

together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

1 Thessalonians 1:1

Sha'ul, Sila, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God the Father and the Lord Yeshua the Messiah: Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.

2 Thessalonians 1:1

Sha'ul, Sila, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Yeshua the Messiah:

Hebrews 13:22

But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.

1 Peter 1:13

Therefore, prepare your minds for action, be sober and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Yeshua the Messiah--

1 Peter 4:10

As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.

2 Peter 1:12

Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth.

2 Peter 2:15

forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Bil`am the son of Be'or, who loved the wages of wrong-doing;

3 John 1:12

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.

Jude 1:3

Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the holy ones.