Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 4:12 - Hebrew Names version (HNV)

12 Ba`anah the son of Achilud, in Ta`nakh and Megiddo, and all Beit-Shean which is beside Tzaretan, beneath Yizre`el, from Beit-Shean to Avel-Mecholah, as far as beyond Yokme`am;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, even unto the place that is beyond Jokneam:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Baana son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah as far as beyond Jokmeam;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as beyond Jokmeam;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Baana, Ahilud’s son, in Taanach, Megiddo, and all Beth-shean beside Zarethan and below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and over to the region opposite Jokmeam;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Baana, the son of Ahilud, who was reigning in Taanach, and Megiddo, and all of Bethshean, which is beside Zarethan and below Jezreel, from Bethshean as far as Abelmeholah, opposite Jokmeam;

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 4:12
13 Tagairtí Cros  

and the hand of the LORD was on Eliyahu; and he girded up his waist, and ran before Ach'av to the entrance of Yizre`el.


and Yehu the son of Nimshi shall you anoint to be king over Yisra'el; and Elisha the son of Shafat of Avel-Mecholah shall you anoint to be prophet in your room.


In the plain of the Yarden did the king cast them, in the clay ground between Sukkot and Tzaretan.


and Yokme`am with its suburbs, and Beit-Choron with its suburbs,


the king of Kedesh, one; the king of Yokne`am in Karmel, one;


Menasheh had in Yissakhar and in Asher Beit-Shean and its towns, and Yivle`am and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of `En-Dor and its towns, and the inhabitants of Ta`nakh and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, even the three heights.


that the waters which came down from above stood, and rose up in one heap, a great way off, at Adam, the city that is beside Tzaretan; and those that went down toward the sea of the `Aravah, even the Salt Sea, were wholly cut off: and the people passed over right against Yericho.


The kings came and fought, then the kings of Kena`an fought at Ta`nakh by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver.


They blew the three hundred trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, and against all the army; and the army fled as far as Beit-Sheetah toward Tzererah, as far as the border of Avel-Mecholah, by Tabbat.


But it happened at the time when Merav, Sha'ul's daughter, should have been given to David, that she was given to `Adri'el the Mecholati as wife.


They put his armor in the house of the `Ashtarot; and they fastened his body to the wall of Beit-Shean.


all the valiant men arose, and went all night, and took the body of Sha'ul and the bodies of his sons from the wall of Beit-Shean; and they came to Yavesh, and burnt them there.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí