Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 21:26 - Hebrew Names version (HNV)

26 He did very abominably in following idols, according to all that the Amori did, whom the LORD cast out before the children of Yisra'el.)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 He did very abominably in going after idols, as had the Amorites, whom the Lord cast out before the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah cast out before the children of Israel.)

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Ahab’s actions were deplorable. He followed after the worthless idols exactly like the Amorites had done—the very ones the LORD had removed before the Israelites.)

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 And he became abominable, so much so that he followed the idols that the Amorites had made, whom the Lord consumed before the face of the sons of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 21:26
24 Tagairtí Cros  

In the fourth generation they will come here again, for the iniquity of the Amori is not yet full.*


He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.


He answered, I have not troubled Yisra'el; but you, and your father's house, in that you have forsaken the mitzvot of the LORD, and you have followed the Ba`alim.


But he walked in the way of the kings of Yisra'el, yes, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the nations, whom the LORD cast out from before the children of Yisra'el.


and they served idols, of which the LORD had said to them, You shall not do this thing.


Because Menasheh king of Yehudah has done these abominations, and has done wickedly above all that the Amori did, who were before him, and has made Yehudah also to sin with his idols;


He did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the nations whom the LORD cast out before the children of Yisra'el.


When Asa heard these words, and the prophecy of `Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Yehudah and Binyamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Efrayim; and he renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD.


He did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the nations whom the LORD cast out before the children of Yisra'el.


Menasheh seduced Yehudah and the inhabitants of Yerushalayim, so that they did evil more than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Yisra'el.


Moreover all the chiefs of the Kohanim, and the people, trespassed very greatly after all the abominations of the nations; and they polluted the house of the LORD which he had made holy in Yerushalayim.


who sit among the graves, and lodge in the secret places; who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;


First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled my inheritance with their abominations.


However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate.


Yet have you not walked in their ways, nor done after their abominations; but, as [if that were] a very little [thing], you were more corrupt than they in all your ways.


has wronged the poor and needy, has taken by robbery, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination,


You shall not do so to the LORD your God: for every abomination to the LORD, which he hates, have they done to their gods; for even their sons and their daughters do they burn in the fire to their gods.


For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has stood before you to this day.


For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.


But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí