1 Kings 15:34 - Hebrew Names version (HNV)

³⁴ He did that which was evil in the sight of the LORD, and walked in the way of Yarov`am, and in his sin with which he made Yisra'el to sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ He did evil in the sight of the Lord and walked in the way of Jeroboam and in his sin, with which he made Israel sin.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he did that which was evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.

Common English Bible

³⁴ He did evil in the LORD’s eyes by walking in Jeroboam’s ways and the sin he had caused Israel to commit.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And he did evil in the sight of the Lord. And he walked in the ways of Jeroboam, and in his sins, by which he caused Israel to sin.

1 Kings 15:34 Tagairtí Cros

1 Kings 14:16

He will give Yisra'el up because of the sins of Yarov`am, which he has sinned, and with which he has made Yisra'el to sin.

1 Kings 15:26

He did that which was evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Yisra'el to sin.

1 Kings 15:33

In the third year of Asa king of Yehudah began Ba`sha the son of Achiyah to reign over all Yisra'el in Tirtzah, [and reigned] twenty-four years.

1 Kings 16:2

Because I exalted you out of the dust, and made you prince over my people Yisra'el, and you have walked in the way of Yarov`am, and have made my people Yisra'el to sin, to provoke me to anger with their sins;

Isaiah 1:4

Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, a seed of evil-doers, children who deal corruptly! They have forsaken the LORD. They have despised the Holy One of Yisra'el. They are estranged and backward.