Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Kings 14:31 - Hebrew Names version (HNV)

31 Rechav`am slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and his mother's name was Na`amah the `Ammonite. Aviyam his son reigned in his place.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 Rehoboam slept with his fathers and was buried with them in the City of David. His mother's name was Naamah the Ammonitess. Abijam (Abijah) his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and his mother’s name was Naamah the Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 When Rehoboam died, he was buried with his ancestors in David’s City. His mother’s name was Naamah from Ammon. His son Abijam succeeded him as king.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 And Rehoboam slept with his fathers, and he was buried with them in the city of David. And his mother's name was Naamah, an Ammonite. And his son Abijam reigned in his place.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 14:31
12 Tagairtí Cros  

Now king Shlomo loved many foreign women, together with the daughter of Par`oh, women of the Mo`avim, `Ammonim, Edom, Tzidonim, and Chitti;


Shlomo slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rechav`am his son reigned in his place.


Now in the eighteenth year of king Yarov`am the son of Nevat began Aviyam to reign over Yehudah.


Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father; and Yehoshafat his son reigned in his place.


He walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.


David slept with his fathers, and was buried in the city of David.


Yehoshafat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father; Yehoram his son reigned in his place.


Shlomo's son was Rechav`am, Aviyah his son, Asa his son, Yehoshafat his son,


Rechav`am slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Aviyah his son reigned in his place.


Shlomo became the father of Rechav`am. Rechav`am became the father of Aviyah. Aviyah became the father of Asa.


An `Ammonite or a Mo'avite shall not enter into the assembly of the LORD; even to the tenth generation shall none belonging to them enter into the assembly of the LORD forever:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí