1 Kings 11:34 - Hebrew Names version (HNV)

³⁴ However I will not take the whole kingdom out of his hand; but I will make him prince all the days of his life, for David my servant's sake whom I chose, who kept my mitzvot and my statutes;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ However, I will not take the whole kingdom out of his hand; but I will make him ruler all the days of his life for David My servant's sake, whom I chose because he kept My commandments and My statutes.

American Standard Version (1901)

³⁴ Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand; but I will make him prince all the days of his life, for David my servant’s sake whom I chose, who kept my commandments and my statutes;

Common English Bible

³⁴ But I won’t take the whole kingdom from his hand. I will keep him as ruler throughout his lifetime on account of my servant David, who did keep my commands and my laws.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But I will not take the entire kingdom from his hand. Instead, I will establish him as the ruler during all the days of his life, for the sake of my servant David, whom I chose, who kept my commandments and my precepts.

1 Kings 11:34 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:14

I will be his father, and he shall be my son: if he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;

1 Kings 11:31

He said to Yarov`am, Take ten pieces; for thus says the LORD, the God of Yisra'el, Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Shlomo, and will give ten tribes to you

1 Kings 11:33

because that they have forsaken me, and have worshiped `Ashoret the goddess of the Tzidonim, Kemosh the god of Mo'av, and Milkom the god of the children of `Ammon; and they have not walked in my ways, to do that which is right in my eyes, and [to keep] my statutes and my ordinances, as did David his father.

1 Kings 11:35

but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.

1 Kings 3:14

If you will walk in my ways, to keep my statutes and my mitzvot, as your father David did walk, then I will lengthen your days.

Job 11:6

that he would show you the secrets of wisdom! For true wisdom has two sides. Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.

Psalm 103:10

He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.

Psalm 89:19

Then you spoke in vision to your holy ones, and said, *I have bestowed strength on the warrior. I have exalted a young man from the people.

Isaiah 55:3

Turn your ear, and come to me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Habakkuk 3:2

LORD, I have heard of your fame. I stand in awe of your deeds, LORD. Renew your work in the midst of the years. In the midst of the years make it known. In wrath, you remember mercy.