Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Corinthians 9:14 - Hebrew Names version (HNV)

14 Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 [On the same principle] the Lord directed that those who publish the good news (the Gospel) should live (get their maintenance) by the Gospel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Even so did the Lord ordain that they that proclaim the gospel should live of the gospel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 In the same way, the Lord commanded that those who preach the gospel should get their living from the gospel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 So, too, has the Lord ordained that those who announce the Gospel should live by the Gospel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 9:14
13 Tagairtí Cros  

Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.


Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don't go from house to house.


Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.


and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.


For though you have ten thousand tutors in Messiah, yet not many fathers. For in Messiah Yeshua, I became your father through the Good News.


If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?


If others partake of this right over you, don't we yet more? Nevertheless we did not use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Messiah.


For if I preach the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me, if I don't preach the Good News.


Have we no right to eat and to drink?


Now when I came to Troas for the Good News of Messiah, and when a door was opened to me in the Lord,


But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.


and that our Good News came to you not in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and with much assurance. You know what kind of men we showed ourselves to be among you for your sake.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí